English below

Global Initiative est ravie de lancer un mini-site en français pour soutenir les actions visant à mettre fin aux châtiments corporels.

Le mini-site comprend :

• Des statistiques sur les progrès au niveau mondial
• Des informations et des ressources pour accompagner la réforme du droit et la mise en œuvre des lois interdisant les châtiments corporels
• Des rapports détaillés sur les châtiments corporels dans 36 États et territoires francophones du monde entier
• Des réponses aux questions fréquemment posées sur l’interdiction
• Des informations détaillées sur l'utilisation du droit international des droits humains pour la promotion de la réforme législative
• Les façons de soutenir le mouvement

Des mini-sites en espagnol et en portugais seront lancés dans les prochaines semaines, et des mini-sites en arabe, en russe et en chinois mandarin durant les prochains mois.

Tous les commentaires et corrections relatifs aux informations fournies sur notre site sont les bienvenus. N’hésitez pas à nous les transmettre à bess@endcorporalpunishment.org.

The Global Initiative is delighted to launch a new French sub-site to support action to end corporal punishment.

The site includes:

• statistics on global progress
• information and resources to support law reform and implementation of laws banning corporal punishment
• detailed reports on corporal punishment in 36 French-speaking states and territories worldwide
• answers to frequently asked questions about prohibition
• detailed information about using human rights law to promote law reform
• ways to support the movement

Sub-sites in Spanish and Portuguese will be launched in the coming weeks, and sites in Arabic, Russian and Mandarin Chinese over the next few months.

We always appreciate comments and corrections on the information provided on our website. Please send any feedback to bess@endcorporalpunishment.org