العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (ICESCR)

التصديق على العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

صدقت 169 دولة على العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية أو انضمت إليه (تشرين الثاني\نوفمبر 2018).

 

المواد ذات الصلة

المادة. 10: "(1) وجوب منح الأسرة، والتي تشكل الوحدة الجماعية الطبيعية والأساسية في المجتمع، أكبر قدر ممكن من الحماية والمساعدة، وخصوصًا لتكوين هذه الأسرة وطوال نهوضها بمسؤولية تعهد وتربية الأولاد الذين تعولهم؛ (3) وجوب اتخاذ تدابير حماية ومساعدة خاصة لصالح جميع الأطفال والمراهقين، دون أي تمييز بسبب النسب أو غيره من الظروف...."

المادة. (13): “(1) تقر الدول الأطراف  في هذا العهد بحق كل فرد في التعليم، وهي متفقة على وجوب توجيه التربية والتعليم إلى الإنماء الكامل للشخصية البشرية والإحساس بالكرامة وإلى تعزيز احترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية...."

 

التعليق العام الذي اعتمدته اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

في تعليقها العام رقم 13 المتعلق بـ "الحق في التعليم (المادة 13 من العهد)" (1999)، تناولت اللجنة مسائل الانضباط في المدارس. وإذ تحيط اللجنة علمًا بتفسير لجنة حقوق الطفل (CRC) للجنة حقوق الطفل وتفسير لجنة حقوق الإنسان للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، تنص اللجنة على أن "العقاب البدني يتعارض مع المبدأ التوجيهي الأساسي لقانون حقوق الإنسان الدولي المكرس في ديباجة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان وكلا العهدين: كرامة الفرد "(الفقرة. 41).

 

التوصيات التي توجّهها اللجنة للدول الأطراف

وفي بحثها للدول الأطراف بشأن تنفيذها للعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، أثارت اللجنة باستمرار قضية الانضباط في المدارس وأوصت بحظرها، وتوصي اللجنة بشكل متزايد بحظر العقاب البدني في جميع الأماكن، بما في ذلك المنزل، وحتى حدود تشرين الثاني/نوفمبر 2018، قدمت اللجنة 31 ملاحظة/توصية بِشأن العقاب البدني إلى 27 دولة.

ويمكن الاطلاع على مقتطفات من توصيات اللجنة إلى الدول بشأن العقاب البدني للأطفال هنا حسب الجلسة (متاح باللغة الإنجليزية فقط)؛ كما تَرِد بعض هذه التوصيات في التقرير الخاص بكل دولة.

 

البلاغات \الاستفسارات بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

بموجب البروتوكول الاختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، يمكن أن تقدم بلاغات للجنة من فرد أو مجموعة من الأفراد، بما فيهم الأطفال، تدعي انتهاك حقوقهم من قبل الدولة. كما يمكن تقديم معلومات إلى اللجنة تشير إلى حدوث انتهاكات خطيرة أو منهجية للاتفاقية من جانب الدولة التي يمكن للجنة أن تستفسر عنها.

تم التصديق على البروتوكول الاختياري، الذي دخل حيز التنفيذ في نيسان\أبريل 2013، من قبل 24 دولة في (تشرين الثاني\نوفمبر 2018) ولم تكن هناك بلاغات أو استفسارات بشأن العقاب البدني.

 

المزيد من المعلومات

يتم تضمين جميع توصيات اللجنة في التقارير الخاصة بالدول المعنية ومباشرة من خلال ملاحظات اللجنة الختامية

(متوفر فقط باللغتين الإنجليزية والفرنسية).

قائمة الدول المصادقة على العهد الدولي.

النص الكامل للعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

جميع التعليقات العامة للجنة

للحصول على معلومات حول استخدام البلاغات والأسئلة حول الإجراءات لمتابعة قضية حظر العقاب البدني للأطفال يرجى إرسال بريد إلكتروني على العنوان التالي secretariat@end-violence.org

تمت ترجمة هذه الوثيقة من قبل شريكنا المترجمون بلا حدود. لأية تعليقات أو تصحيحات على المحتوى أو الترجمة ، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى secretariat@end-violence.org

Translators_without_Borders