Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин

Ратификация

Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин ратифицирована или принята 189 странами (на ноябрь 2018 г.)

 

Соответствующие статьи

Статья 1 настоящей Конвенции определяет понятие  «дискриминация в отношении женщин» как «любое различие, исключение или ограничение по признаку пола, которое направлено на ослабление или сводит на нет признание, пользование или осуществление женщинами, независимо от их семейного положения, на основе равноправия мужчин и женщин, прав человека и основных свобод в политической, экономической, социальной, культурной, гражданской или любой другой области». Статья 2 осуждает все формы дискриминации в отношении женщин и обязывает участвующие государства принимать все меры для борьбы с ней, включая законодательные меры и «принимать все необходимые меры, включая законодательные, для изменения или отмены действующих законов, постановлений, обычаев и практики, которые представляют собой дискриминацию в отношении женщин» и «отменить все положения своего уголовного законодательства, которые представляют собой дискриминацию в отношении женщин». Статьи 5 и 16 концентрируются на семье:

Ст. 5: «Государства-участники принимают все соответствующие меры с целью:а) изменить социальные и культурные модели поведения мужчин и женщин с целью достижения искоренения предрассудков и упразднения обычаев и всей прочей практики, которые основаны на идее неполноценности или превосходства одного из полов или стереотипности роли мужчин и женщин;b) обеспечить, чтобы семенное воспитание включало в себя правильное понимание материнства как социальной функции и признание общей ответственности мужчин и женщин за воспитание и развитие своих детей при условии, что во всех случаях интересы детей являются преобладающими».

Ст. 16: « (1) государства-участники предпримут все необходимые меры для искоренения дискриминации в отношении женщин во всех проявлениях, касающейся брака и семейных отношений, и , в частности, обеспечат на основе равенства мужчин и женщин: ...(d ) одинаковые права и обязанности быть в качестве родителей безотносительно материального статуса в вопросах, относящихся к их детям; при этом интересы детей всегда являются первоочередными; ...(f) одинаковые права и обязанности в отношении опекунства, попечительства, доверительства и усыновления детей или осуществления аналогичных функций, когда они предусмотрены национальным законодательством; во всех случаях интересы детей являются преобладающими....­»

 

Общие рекомендации, принятые Комитетом по ликвидации дискриминации в отношении женщин

Комитет прямо не затрагивал телесные наказания в своих Общих рекоменациях по проблеме насилия в отношении женщин. Однако определив свою позицию в отношении семейного насилия и насилия по отношению к женщинам в общем, он сделал ряд заявлений, непосредственно относящихся к телесному наказанию в воспитании детей.

Общая рекомендация № 12 по насилию по отношению к женщинам, принятая комитетом в 1989 г., ясно говорит о том, что Конвенция требует, чтобы женщины были защищены от насилия в любом виде в семье и повсеместно. Общая рекомендация № 19 о насилии в отношении женщин, принятая в 1992 г., дальше расширяет позицию комитета. Комментируя статью 16, рекомендация утверждает, что насилие в семье представляет собой «одну из наиболее порочных форм насилия в отношении женщин», «существующую во всех обществах», и женщин всех возрастов подвергают насилию, которое «увековечено традиционными подходами» (абз. 23). Комитет утверждает, что законы против семейного насилия должны «давать надлежащую защиту всем женщинам и уважать их честь и достоинство», и что они должны защищать женщин от «всех видов насилия» (абз. 24). В общей рекомендации Комитета № 35 о насилии в отношении женщин по признаку пола (2017) общая рекомендация № 19 обновлена и подчеркнуто говорится, что от государств «требуется принять законодательство, запрещающее все виды насилия по признаку пола в отношении женщин и девушек» (абз. 26(a)).

 

Рекомендации Комитета для государств-участников

Комитет, проверяя имплементацию Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин государствами-участниками поднимал вопрос о телесных наказаниях детей и рекомендовал их запретить, но все еще непоследовательно или не систематично. В ноябре 2018 года Комитет опубликовал 27 обзоров/рекомендаций по телесным наказаниям для 22 стран-участниц.

Выдержки из рекомендаций Кометета по состоянию вопроса телесных наказаниях детей доступны здесь по заседаниям (только на английском языке). Рекомендации включены также в доклады по отдельным странам.

 

Сообщения/запросы по Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин

Имеются процедуры коммуникации и запросов согласно Факультативному протоколу к Конвенции, ратифицированные в 109 государствах. Хотя Комитет все еще не продвигает запрет телесных наказаний последовательно и систематично в качестве ключевого элемента борьбы с насилием в отношении женщин и детей, имеется возможность использовать процедуры коммуникации/запроса для изменения легального статуса телесных наказаний в государствах-участниках, принявших эти процедуры.

 

Более подробная информация

Эта страница была переведена нашим партнером, Переводчики без границ. Чтобы прокомментировать или исправить контент или перевод, пожалуйста, напишите нам по адресу secretariat@end-violence.org

Translators_without_Borders