Cuando pensamos en prohibir todo tipo de castigo corporal de niños, nos surgen muchas preguntas. En particular, lo relativo al propósito de la prohibición legal y lo que ello significa para los padres y la vida familiar. El primer envío de la serie de guías, apunta a proveer respuestas a las preguntas más frecuentes, y a desterrar percepciones comunes y erradas respecto a las razones detrás de la prohibición, así como su impacto en las familias. El segundo envío, apunta a proveer respuestas a estas preguntas, y en un formato accesible para niños y jóvenes. Ciertas preguntas específicas surgen cuando se toman medidas orientadas a prohibir el castigo corporal en las escuelas. Teniendo esto en cuenta, y con el objetivo de aclarar temas, la publicación final provee respuestas a algunas de esas preguntas específicas.

En su conjunto, las guías deberían proveer a padres y cuidadores/tutores, funcionarios de gobierno, profesionales de la educación, y a todos aquellos que trabajan por la prohibición del castigo corporal de niños, la confianza necesaria para promover reformas legales y avanzar un paso más hacia la aplicación efectiva del derecho de los niños a ser protegidos de todas las formas de violencia, en todos los ámbitos.

Si tiene preguntas o comentarios sobre éstos u otros recursos, o quiere consultar por la disponibilidad de copias impresas, o respecto a futuras traducciones del presente material, contáctenos en secretariat@end-violence.org